Waga io wa
Miyako no tatsumi
Shika zo sumu
Yo o Uji-yama to
Hito wa iu nari

My lowly hut is
Southeast from the capital.
Thus I choose to live.
And the world in which I live
Men have named a "Mount of Gloom".