Yū sareba
Kadota no inaba
Otozurete
Ashi no maroya ni
Aki-kaze zo fuku

When the evening comes,
From the rice leaves at my gate,
Gentle knocks are heard,
And, into my round rush-hut,
Enters autumn's roaming breeze.