Tsukuba-ne no
Mine yori otsuru
Mina no gawa
Koi zo tsumorite
Fuchi to nari nuru

From Tsukuba's peak
Falling waters have become
Mina's still, full flow:
So my love has grown to be
Like the river's quiet deeps.