Ima kon to
Iishi bakari ni
Naga-tsuki no
Ariake no tsuki o
Machi ide tsuru kana

Just because she said
"In a moment I will come",
I've awaited her
Until the moon of daybreak,
In the long month, has appeared.