Aki no ta no
Kario no io no
Toma o arami
Waga koromo-de wa
Tsuyu ni nure tsutsu

Coarse the rush-mat roof
Sheltering the harvest-hut
Of the autumn rice-field;
And my sleeves are growing wet
With the moisture dripping through.